P-29, r. 1 - Regulation respecting food

Full text
6.4.3.1. Crates and cages: Poultry must be transported to the slaughterhouse in crates or cages, specially designed to prevent any injury to poultry in transit.
Such crates or cages shall, in no case, be stored in rooms in which slaughtered poultry is prepared or stored. They must be cleaned, washed and disinfected before each new use.
R.R.Q., 1981, c. P-29, r. 1, s. 6.4.3.1.